语音识别渠道
语音识别（ASR）是视频翻译的第一步，将音频或视频中的人声转录为带时间轴的字幕文件。pyVideoTrans 支持 15+ 种识别渠道。
如果无法确定说话语言，可使用左侧面板中的
批量语音转字幕功能，发音语言选择自动检测，语音识别渠道选择faster-whisper/openai-whisper/Omnilingual/Dolphin等支持语言多的渠道
本地离线识别
无需联网，首次使用时下载模型。
| 渠道 | 说明 | GPU 加速 | 推荐度 |
|---|---|---|---|
| faster-whisper(本地内置) | 速度快、质量高，支持所有内置语言 | ✅ | ⭐⭐⭐ 默认推荐 |
| openai-whisper(本地内置) | 准确度高，速度略慢，支持所有内置语言 | ✅ | ⭐⭐⭐ |
| Qwen-ASR(本地内置) | 中文效果佳，支持多数内置语言 | ✅ | ⭐⭐⭐ |
| FunASR(本地内置) | 中文效果佳，有多个模型可选 | ✅ | ⭐⭐⭐ |
| Firered中文(本地内置) | 仅支持中文及20中文方言 | X | ⭐⭐ |
| Dolphin(本地内置) | 支持40多亚洲语言及20中文方言 | X | ⭐⭐ |
| Omnilingual ASR(本地内置) | 支持所有内置语言等1600多种 | X | ⭐⭐ |
| parakeet日语(本地内置) | 仅支持日语 | X | ⭐⭐ |
| Huggingface_ASR(本地内置) | 可选多个语言模型 | ✅ | ⭐⭐ |
| Faster-Whisper-XXL.exe | faster-whisper的Windows封装版本,需自定额外下载并指定exe | ✅ | ⭐⭐ |
| whisper.cpp | 使用openai-whisper的cpp后端，需自行额外下载并指定二进制路径 | ✅ | ⭐⭐ |
因国内网络环境问题，加之模型都比较巨大，自动下载有可能失败，如果失败，请点击查看模型下载地址和手动下载方式
faster-whisper/openai-whisper渠道模型选择建议
| 模型 | 速度 | 准确度 | 显存需求 |
|---|---|---|---|
| tiny | 最快 | 低 | ~1GB |
| base | 快 | 中低 | ~1GB |
| small | 中 | 中 | ~2GB |
| medium | 慢 | 较高 | ~5GB |
| large-v3 | 最慢 | 最高 | ~8GB |
| large-v3-turbo | 较快 | 高 | ~6GB |
推荐：large-v3-turbo，速度与质量兼顾。
在线识别
| 渠道 | 说明 |
|---|---|
| 阿里百炼 Qwen3-ASR | 需开通阿里百炼平台服务 |
| 小米 | mimo-v2.5-asr模型中文/中英混合效果佳 需开通小米AI平台充值并获取API key 填写到菜单-翻译设置-小米AI |
| 字节语音识别大模型极速版 | 中文效果极佳 |
| Elevenlabs.io 语音识别 | 免费账号频率限制严格，几乎不可用 |
| Deepgram.com | 需注册 API Key |
| Gemini AI | 识别小语种能力强，需科学上网 |
| 302.AI | 访问 302.ai 申请 |
| OpenAI 语音识别API | 效果优秀，需 SK 密钥 |
高级自定义
| 渠道 | 说明 |
|---|---|
| Parakeet-tdt(本地API) | 需自行单独部署 |
| WhisperX(本地API) | 需自行单独部署 |
| STT(本地API) | 需自行单独部署 |
| Whisper.NET | 支持AMD显卡加速，需源码安装并按照文档说明下载相关dll |
| 自定义语音识别 API | 可编写自己的识别接口 |
Huggingface_ASR(本地内置) 渠道可用模型
| 模型 | 支持语言 |
|---|---|
| nvidia/parakeet-ctc-1.1b | 英语 |
| reazon-research/japanese-wav2vec2-large-rs35kh | 日语 |
| kotoba-tech/kotoba-whisper-v2.0 | 日语 |
| biodatlab/whisper-th-large-v3 | 泰语 |
| vinai/Phowhisper-large | 越南语 |
| anke01/whisper-small-uyghur | 维吾尔语 |
| openai/whisper-large-v3 | 所有语言 |
| zai-org/GLM-ASR-Nano-2512 | 智谱AI模型，中文粤语效果佳 |